Atomi oslobaðaju ugljen dioksid u zamenu za kiseonik koji dolazi sa druge strane.
Corpúsculos liberando dióxido de carbono em troca de oxigênio, vindo do outro lado.
Borila si se za kiseonik, vrištala da izaðeš odatle.
Você estava lutando por oxigênio, gritando para sair de lá.
Ono što je ostalo od njegove maske za kiseonik.
O que sobrou da máscara de oxigênio.
Prosledite maske za kiseonik kome trebaju ljudi koji su van dužnosti u svoje krevete.
Usaremos as máscaras. Trabalharemos em turnos.
Bez maske za kiseonik na 10.000 m, vaša æe utroba biti kao ova gumena rukavica.
Sem oxigênio... a 30 mil pés, as entranhas parecerão a luva de borracha.
A nauènici koji vrše taj eksperiment napunili su sistem za kiseonik.
O cientista responsável carrega o sistema de oxigênio do avião... com um gás hipnótico inodoro.
Zato smo ovde, što je prièao o nesreæama i skinuo masku za kiseonik?
Estamos aqui porque ele falou sobre acidentes e puxou a máscara?
Nadam se da imaš aparat za kiseonik gore.
Espero que tenham um desfibrilador aqui em cima.
Dala bih najbolju demonstraciju maske za kiseonik u poslu..
Ainda dou a melhor demonstração da máscara de oxigênio... do ramo.
Graditelji bi verovatno izgradili drugi tunel za kiseonik za sluèaj urušavanja.
porque a primeira coisa que os construtores fariam era uma saída secundária para ventilação. - Certo. -... em caso de desabamentos.
Maska jeste, ali ne za kiseonik.
Uma máscara, mas não uma máscara de oxigênio.
Uradio sam proveru kompletnog sistema za kiseonik, i zatvoren ventil bi trebalo da bude nešto oèigledno.
Eu chequei todo o sistema de oxigênio, e as válvulas estarem fechadas era tão óbvio.
Dovoljno si dobar da pucaš pre nego iseèem crevo za kiseonik, rendžeru?
Você é bom suficiente para atirar antes que eu corte essa mangueira de ar, Ranger?
Da. Vidi tu slatku cevèicu za kiseonik, što ti viri iz nosa.
Sim, e um bonito tubo de oxigênio saindo do seu nariz.
I, u sluèaju da kabina izgubi pritisak, maske za kiseonik æe pasti sa krova.
E em caso de despressurização da cabine, máscaras de oxigênio cairão do teto.
Devojke, vidite šta umem sa maskama za kiseonik.
Meninas, vejam o que consigo fazer com as máscaras de oxigênio.
Zar je niste videli, stjuardesu, pokazuje nam izlaze u sluèaju opasnosti i svetla u sluèaju opasnosti... i maske za kiseonik koje ispadaju iz plafona?
Não a viu, a aeromoça, mostrando as saídas de emergência e as luzes de emergência, e as máscaras de oxigênio caíndo do teto?
Izgubio je pluæno krilo u eksploziji boce za kiseonik...takoðe imam dinamo od bicikle u stomaku...i tri vratna pršljena od titanijuma.
Ele perdeu um pulmão num concurso para estourar uma bolsa de água. E também um cabeçote de dínamo de bicicleta em meu estômago e 3 articulações de titânio no pescoço.
Antièke skulpture muškaraca u svemirskim odelima, neke kao da nose maske za kiseonik.
Gravuras e esculturas de homens em trajes espaciais, e, o que parecem ser, máscaras de oxigênio.
Azot se vezuje za kiseonik, koji za uzvrat...
O nitrogênio se liga ao oxigênio, que por sua vez...
Zakljuèao sam se u nekakvoj komori za kiseonik.
Eu me tranquei em uma câmera de oxigênio.
Meteor je probušio rezervoar za kiseonik.
Um meteoro perfurou o tanque de oxigênio.
Kažu ti da ako maske za kiseonik padnu, prvo staviš svoju prije nego što pomogneš djeci.
Dizem que se as máscaras de oxigênio caírem, coloque a sua primeiro, depois ajude as crianças.
Prvo sebi stavljaš masku za kiseonik.
Isso é você colocando a máscara de oxigênio primeiro.
Ako ces da krivis psa, uzecu svoj mini rezervoar za kiseonik i prosetati ga.
Mas se vai culpar o cão, vou pegar minha garrafa de oxigênio e levá-lo para passear.
Može se ukuljuèiti alarm neke visokogradnje, gde brzo moramo stiæi do dvadesetog sprata sa bocama za kiseonik, prvom pomoæi, rancem na leðima.
Pode ser um chamado grave, em que tenhamos de subir 20 andares de escada, com cilindro de oxigênio e o resto do equipamento, levando equipamento de escala nas costas.
U sluèaju da izgubimo pritisak u kabini, maske za kiseonik su gore.
Em caso de despressurização, máscaras de oxigênio serão liberadas.
Ali ako æe iko da bude vezan i uskraæen za kiseonik, mogu li da predložim da odredimo jasne sigurne reèi?
Se alguém vai ficar amarrado e sem oxigênio, posso sugerir algumas palavras de segurança?
Boce da, ali imamo izlazne senzore za kiseonik u podu, tu i tu.
Podemos, mas o oxigênio circula em pontos no chão. Ali e ali.
Kapetan ovde, ne vidimo problem, ali sistem govori da je pritisak pao, tako da vas molimo da stavite maske za kiseonik do daljnjeg.
Aqui é o seu capitão. Não encontramos nenhum problema, mas o computador de bordo indica despressurização na cabine, por isso pedimos que ponham as máscaras de oxigênio até um aviso prévio.
Maska za kiseonik, spremnici... gde god je ovaj momak, sati su mu odbrojani.
A máscara de oxigênio, os tanques... As horas dele estão contadas.
Terry Spaulding je pozvao sve njegove prijatelje iz njegove maske za kiseonik da se oprosti.
Terry Spaulding está chamando seus amigos sob o seu tanque de oxigênio para se despedir.
Možete tvoje maske za kiseonik tako izvaditi i dišem normalno.
Assim, você pode remover a sua máscara de oxigênio e respirar normalmente.
Izgleda u ovom trenutku iz nekog nejasnog razloga maske za kiseonik ne radi da ima.
Neste momento parece razões inexplicáveis as máscaras de oxigênio não ter funcionado.
Ali ako zatvorimo filtere za kiseonik, ostaæe bez vazduha za šest sati.
Mas, se desligarmos o purificador de oxigênio, eles ficariam sem ar em no máximo seis horas.
Lu, ti si zadužen za kiseonik, hranu, vodu i moje pranje!
Lou, você é responsável pelo meu oxigênio, comida, água e limpeza!
Da ponekad bih je udario u èelo a ona bi me pogledala i rekla mi, kroz svoju masku za kiseonik:
Às vezes eu colocava um pano frio em sua testa, ela olhava para mim e dizia através da máscara de oxigênio:
Zašto je Taglov tank za kiseonik ovde?
Porque o tanque de oxigênio do Tuggle está aqui?
Gospoðo, ne skidajte masku za kiseonik.
Senhora, coloque essa máscara de oxigênio.
Imam aparat za kafu i uzela sam maske za kiseonik.
Peguei a maquina de café e cortei as máscaras de oxigênio dos acentos.
Napuniæe se vodom koju æemo pumpati cevèicama maski za kiseonik.
O reservatório irá encher-se de água então nós à bombearemos através dos tubos de oxigênio. Cara, não olhe para mim.
Obavljala je posao usred dana i jedna stvar joj je posebno pala u oči, a to je da je usred dana sretala puno muškaraca koji su bili kod kuće, srednjih godina, kasnih srednjih godina, i činilo se da su mnogi bili na aparatima za kiseonik.
E ela fazia este trabalho no meio do dia, e uma coisa especial prendeu sua atenção, que era, no meio do dia ela encontrava muitos homens que estavam em casa, de meia idade, de terceira idade, e muitos deles pareciam usar tanques de oxigênio.
Kada je rešila problem počela je da govori svima kojima je mogla šta se desilo i šta su uradili njenim roditeljima i ljudima koje je videla na aparatima za kiseonik kod kuće u popodnevnim časovima.
Quando ela decifrou o quebra-cabeças, ela começou a contar a todo mundo sobre o que aconteceu; o que havia acontecido com seus pais e com as pessoas que ela viu com tanques de oxigênio em casa no meio do dia.
0.83829092979431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Corpúsculos liberando dióxido de carbono em troca de oxigênio, vindo do outro lado. 